第3回目のフレーズは「vanilla」。 上司:「ちょっと、新入りのキミ」 あなた:「はい!」 上司:「このソフト買っといてくれる?」 上司:「で、とりあえずバニラでいいから・・・」 あなた:(ソフトクリームのバニラ味が何だって?) 上司:「ソッコーで…
第2回目のフレーズは「slice and dice」。 複雑なデータを扱うというような文脈で使います。 え・・・?上司から「キミ、このビッグデータをslice and diceしておいて」と頼まれて、「スライス(薄切り)にダイス(角切り)ですね、お安いご用!」と、プリ…
第一回は「let's take it offline」。 エンジニアに限らないビジネス用語ですが、よく使われるので取り上げてみます。電話会議でこの言葉を聞いて「テイク・オフ・ライン?」と電話回線を引っこ抜くのは間違いです(笑) ミーティングやプレゼンなどの最中で…
米国在住(2004年~)の著者が、ミーティングやメールなどで実際に遭遇したお役立ち英語表現を、メモがてら不定期で解説していきます。 対象:仕事で英語を使っている/使う予定のITエンジニア、研究者など。一部の記事はその他の方にも役に立つかもしれませ…